Wistful Meaning in Urdu | اداس لیکن میٹھا احساس

adjective B2 Old English origin

wistful

/ˈwɪstfʊl/  ·  WIST-fuhl

یادگارخواہش مندغمگین

Roman Urdu: Yaadgaar

ENGLISH MEANING

Feeling a gentle, sad longing.

Wistful describes a soft, melancholic yearning for something past or unattained. It is often used when recalling fond memories that bring a bittersweet feeling. The word adds an emotional depth that is both nostalgic and slightly sorrowful.

اردو معنی

‘Wistful’ کا مطلب ہے ایک نرم اور اداس خواہش یا یاد۔ جب کوئی شخص پرانی یادیں یا گزرے ہوئے لمحات کے بارے میں سوچتا ہے تو اس میں ایک میٹھا غم محسوس ہوتا ہے۔ یہ جذباتی کیفیت شاعری اور ادبی تحریروں میں اکثر دکھائی جاتی ہے۔ اس کا استعمال خوشی یا شدید غم کی جگہ نہیں بلکہ ہلکی اداسی کے ساتھ یادوں کے لیے ہوتا ہے۔

WORD ORIGIN & BREAKDOWN

Derived from the obsolete verb 'wist' meaning 'to wish' combined with the suffix '-ful', it originally meant 'full of longing'. Over time it shifted to describe a gentle, sad yearning.

wist

old word for desire or longing

-ful

full of

SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES

WIST-fuhl


DAILY LIFE EXAMPLES

Travel

‎He gave a wistful smile as the train pulled away.

ٹرین کے چلنے پر اس نے ایک یادگار مسکراہٹ دی۔

Home

‎She felt wistful looking at old family photos.

وہ پرانے خاندانی تصویروں کو دیکھ کر یادگار محسوس کر رہی تھی۔

Literary

‎The poet's wistful verses capture the longing of a lost love.

شاعر کی یادگار اشعار ایک گم شدہ محبت کی خواہش کو بیان کرتے ہیں۔

Social

‎During the reunion, a wistful silence fell over the group.

تقریب میں، ایک یادگار خاموشی سب پر چھائی۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

yearning

خواہش

longing

تمنا

nostalgic

یادگار

❌ ANTONYMS (متضاد)

indifferent

غیرمحسوس

unconcerned

بے فکری

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

  • When reminiscing about the past
  • Describing a subtle, sad longing
  • Talking about art or poetry that evokes gentle nostalgia

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

  • When expressing intense joy or anger
  • In highly technical or scientific writing

RELATED WORDS - SAME FAMILY

wistfulness (noun) — the state of being wistfulwistfully (adverb) — in a wistful manner

COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE

WRONG

She was wistful after receiving the award.

CORRECT

She was elated after receiving the award.

‘Wistful’ conveys a gentle sadness, not happiness; using it for a joyful event creates a contradictory meaning.

💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)

Imagine standing by a rainy window, watching autumn leaves fall, feeling a sweet sadness – that's wistful.

بارش کے ساتھ کھڑکی کے پاس کھڑے ہوکر گِرنے والے پتے دیکھتے ہوئے میٹھا غم محسوس کرنا، یہی 'wistful' ہے۔

QUICK QUIZ — TEST YOURSELF

What does 'wistful' most closely mean?

TODAY'S CHALLENGE

Write a short paragraph about a childhood memory using the word 'wistful' at least once.

Posted on July 02, 2026 · Word Meaning in Urdu