whats up
/wɒts ʌp/ · wots-up
Roman Urdu: Kya haal hai?
ENGLISH MEANING
A friendly way to ask someone how they are doing.
“Whats up” is an informal greeting used among friends or peers. It invites the other person to share what’s going on in their life or mood. It is not used in formal or professional settings.
اردو معنی
یہ جملہ غیر رسمی انداز میں کسی سے پوچھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ وہ کیسے ہیں یا ان کے ساتھ کیا ہورہا ہے۔ عام طور پر دوستوں اور ہم عمر افراد کے درمیان بولا جاتا ہے۔ رسمی موقعوں پر اس کے بجائے “آپ کیسے ہیں؟” بہتر ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
Comes from the contraction of the question “what is up”, originally meaning “what is happening”. It became a casual greeting in the 20th century.
what
question word asking about something
up
direction or state; here used figuratively for “happening”
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
wots-up
DAILY LIFE EXAMPLES
Hey Ahmed, whats up?
ارے احمد، کیا حال ہے؟
I ran into Sara at the market and asked, ‘Whats up?’
میں بازار میں سارہ سے ملا اور پوچھا، “کیا چل رہا ہے؟”
During the break, the students shouted, ‘Whats up, guys!’
آرام کے دوران طلبہ نے چلایا، “کیا ہو رہا ہے، دوستو!”
He texted me: ‘Whats up? Want to grab coffee later?’
اس نے مجھے ٹیکسٹ کیا: “کیا حال ہے؟ بعد میں کافی پینا چاہتے ہو؟”
✅ SYNONYMS (مترادف)
how are you
آپ کیسے ہیں
what's happening
کیا ہو رہا ہے
what's new
کیا نیا ہے
❌ ANTONYMS (متضاد)
goodbye
خدا حافظ
see you later
پھر ملیں گے
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- meeting friends
- informal chat
- quick check‑in with a peer
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- formal business meeting
- official email correspondence
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
Whats up sir, I have a report.
CORRECT
Good morning sir, I have a report.
‘Whats up’ is too casual for addressing senior officials or in professional contexts.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine looking up at the sky and asking, ‘What’s up there?’ – then use it to ask people what’s happening with them.
ذہن میں تصور کریں کہ آپ آسمان کی طرف دیکھتے ہیں اور پوچھتے ہیں، ‘اوپر کیا ہے؟’ پھر اس جملے کو لوگوں سے ان کے حالات پوچھنے کے لیے استعمال کریں۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
What does “whats up” usually mean?
TODAY'S CHALLENGE
Record a short video greeting three friends with “whats up” and note their responses.
Posted on June 19, 2026 · Word Meaning in Urdu