turn a blind eye
/tɜːrn ə blaɪnd aɪ/ · turn uh blayd ahy
Roman Urdu: nazarandaaz hona
ENGLISH MEANING
To deliberately ignore something you know is wrong.
This idiom is used when a person pretends not to notice a mistake, problem, or injustice. It suggests a conscious choice to look away rather than intervene. It often carries a moral judgment about the speaker's lack of responsibility.
اردو معنی
یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص جان بوجھ کر کسی خرابی، غلطی یا ناانصافی کو نہیں دیکھتا۔ اس سے یہ اشارہ ملتا ہے کہ وہ مسئلے سے سرکشی سے بچنے کی کوشش کر رہا ہے۔ عام گفتگو میں اس کا استعمال کسی کی غیر ذمہ دارانہ رویے کی مذمت کے لئے کیا جاتا ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
First recorded in the 16th century, the phrase alludes to sailors covering one eye to spot a signal while pretending not to see a problem.
turn
to rotate or change direction
blind
without sight, or unable to see
eye
organ of sight
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
turn uh blayd ahy
DAILY LIFE EXAMPLES
The manager turned a blind eye to the employees' complaints about overtime.
منیجر نے ملازمین کی اضافی اوقات کے بارے میں شکایات کو نذرانداز کر دیا۔
She turned a blind eye when her friend cheated on the exam.
اس نے اپنے دوست کے امتحان میں دھوکہ دینے کو نظرانداز کیا۔
The government cannot keep turning a blind eye to rising pollution.
حکومت آلودگی کے بڑھتے ہوئے رجحان کو نذرانداز نہیں کر سکتی۔
He turned a blind eye to the spilled milk, hoping no one would notice.
اس نے گرا ہوا دودھ نذرانداز کیا، اس امید کے ساتھ کہ کوئی نہ دیکھے۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
ignore
نظرانداز کرنا
overlook
غفل کرنا
disregard
نظرانداز کرنا
❌ ANTONYMS (متضاد)
confront
مقابلہ کرنا
address
توجہ دینا
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- talking about a leader who ignores complaints
- describing personal avoidance of a problem
- criticizing a policy that fails to act
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- referring to literal blindness
- describing accidental omission
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
He turned a blind eye the problem.
CORRECT
He turned a blind eye to the problem.
The idiom requires the preposition 'to' before the object that is being ignored.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine a pirate covering one eye with a blindfold while sailing past a danger he pretends not to see.
سوچیں ایک سمندری ڈاکو اپنی ایک آنکھ پر آنکھ مٹی باندھ کر خطرے کو دیکھنے سے انکار کرتا ہے۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
What does the idiom 'turn a blind eye' mean?
TODAY'S CHALLENGE
Write a short paragraph about a time you saw someone turn a blind eye to an issue and how it affected you.
Posted on July 11, 2026 · Word Meaning in Urdu