ENGLISH MEANING

A person who flatters others for personal advantage.

A sycophant is someone who constantly praises or fawns over someone in power to gain favor or benefits. It carries a negative connotation, implying insincerity and self‑interest. Use it when describing a habit of opportunistic flattery.

اردو معنی

سیکو فینٹ سے مراد وہ شخص ہے جو دوسروں کی، خاص طور پر طاقتور لوگوں کی، خودغرضی کے لیے چالاکی سے تعریف کرتا ہے۔ اس کا استعمال عموماً منفی معنی میں ہوتا ہے، یعنی مغرور اور بے خلوص۔ جب کوئی شخص صرف فائدے کے لیے سچائی سے سوا تعریف کرتا ہے تو اسے چالباز یا چال باز کہتے ہیں۔

‎The new intern turned out to be a sycophant, always praising the manager’s every decision.

نیا انٹرن ایک چالباز ثابت ہوا، ہمیشہ مینیجر کے ہر فیصلے کی تعریف کرتا رہتا تھا۔

‎She refused to associate with sycophants who only cared about climbing the corporate ladder.

اس نے ان چالبازوں کے ساتھ رفاقت کرنے سے انکار کر دیا جو صرف کارپوریٹ سیڑھی چڑھنے کی پرواہ کرتے ہیں۔

‎During the royal ceremony, the court was filled with sycophants murmuring compliments.

شاہی تقریب کے دوران دربار چالبازوں سے بھر گیا تھا جو سرگوشی میں تعریفیں کر رہے تھے۔

‎He realized the politician was surrounded by sycophants and decided to speak the truth instead.

اس نے محسوس کیا کہ سیاستدان کے اردگرد صرف چالباز ہی ہیں اور اس نے سچ بولنے کا فیصلہ کیا۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

❌ ANTONYMS (متضاد)

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

• Describing a colleague who constantly flatters a boss for promotion
• Analyzing political environments full of opportunistic praise
• Talking about social circles where insincere compliments dominate

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

• Formal academic writing that requires neutral tone
• When the person’s behavior is genuinely supportive, not self‑serving