serenade
/ˌsɛr.əˈneɪd/ · se-ruh-NAYD
Roman Urdu: naghma-e-muhabbat
ENGLISH MEANING
A love song performed in the open, usually at night.
A serenade is a musical piece, often a soft song, performed outdoors to express affection, typically for a romantic partner. It is usually sung or played near a window or balcony. The term evokes a tender, intimate atmosphere.
اردو معنی
سرینےڈ ایک نرم گیت یا موسیقی کا ٹکڑا ہے جو رات کے وقت کسی کے گھر کے باہر گایا یا بجایا جاتا ہے۔ اکثر محبت کے جذبات بیان کرنے کیلئے اس کا استعمال ہوتا ہے۔ یہ گانے کی کون سے شور کی بجائے نرم اور دل کو چھو لینے والی کیفیت پیدا کرتا ہے۔ اس کا مقصد پیار کا اعلان یا خوشی کا اظہار کرنا ہوتا ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
Borrowed from Italian *serenata* ‘calm evening music’, which comes from Latin *serenare* ‘to make calm, clear’. The word entered English in the 16th century.
seren-
calm, clear
-ade
action or result
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
se-ruh-NAYD
DAILY LIFE EXAMPLES
He hired a guitarist to serenade his girlfriend on the balcony.
اس نے اپنی گرل فرینڈ کے بالکونی پر سرینےڈ گانے کے لئے ایک گٹارسٹ کو رکھا۔
The couple walked hand in hand as a street performer serenaded them.
جیسے ہی ایک گلی کے فنکار نے ان کے لیے سرینےڈ گائی، جوڑا ہاتھوں میں ہاتھ ڈے چلتے رہے۔
During the theater intermission, a violinist serenaded the audience.
تھیٹر کے وقفے کے دوران، ایک وائلن بجانے والے نے سامعین کیلئے سرینےڈ گایا۔
She whispered that she would serenade him every night if he promised to stay.
اُس نے سرگوشی کی کہ اگر وہ رکے تو وہ ہر رات اس کے لیے سرینےڈ گائے گی۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
ballad
نظم
lay
گیت
song
نغمہ
❌ ANTONYMS (متضاد)
silence
خاموشی
cacophony
شور
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- You want to describe a romantic musical gesture.
- Writing a poem or story about love at night.
- Talking about traditional courtship customs.
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- Describing loud, aggressive music.
- Formal business or academic contexts.
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
He serenaded his boss with a loud rock song.
CORRECT
He sang a gentle serenade to his girlfriend on the balcony.
Serenade implies a soft, affectionate performance, usually romantic; using it for a loud rock song or a non‑romantic audience changes the meaning.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine a knight in shining armor climbing a balcony and playing a soft guitar for his lady – that’s a classic serenade.
تصور کریں ایک شجاع نائٹ بالکونی پر چڑھ کر نرم گٹار بجا رہا ہے – یہی سرینےڈ ہے۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
Which sentence uses “serenade” correctly?
TODAY'S CHALLENGE
Write a short paragraph (3‑4 sentences) describing a night when you (or a character) heard or performed a serenade.
Posted on July 05, 2026 · Word Meaning in Urdu