Quagmire Meaning in Urdu | مشکل صورتحال

noun B2 English (from dialect word “quag” + “mire”) origin

quagmire

/ˈkwɒɡ.maɪər/  ·  KWOG-my-er

پچیدہ صورتحالمشکل مقامگیہون

Roman Urdu: pacheeda soorat-e-haal

ENGLISH MEANING

A complex or hazardous situation that is hard to get out of.

Quagmire originally describes a swampy, boggy area where one can get stuck. Figuratively, it refers to a political, social, or personal predicament that is messy and difficult to resolve. Use it when describing tangled problems that entrap you.

اردو معنی

quagmire ایک ایسی مشکل اور الجھی ہوئی صورتحال کو کہتے ہیں جس سے نکلنا بہت مشکل ہو۔ اصل میں یہ باتھ یا دلدلی جگہ کے لئے استعمال ہوتا تھا جہاں قدم پھنس جاتے ہیں۔ آج کل یہ لفظ کسی بھی پیچیدہ مسئلے کے لیے بولا جاتا ہے جو نکلنے کے لیے محنت اور حکمت کی طلب کرتا ہے۔

WORD ORIGIN & BREAKDOWN

First recorded in the early 17th century, formed from the dialect ‘quag’ meaning a bog and ‘mire’ meaning swamp, later used figuratively for a tricky situation.

quag

bog or marsh

mire

wet, soft ground; a difficult situation

SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES

KWOG-my-er


DAILY LIFE EXAMPLES

Business

‎The negotiations turned into a quagmire that lasted for months.

مذاکرات ایک پچیدہ صورتحال میں تبدیل ہو گئے جو مہینوں تک جاری رہا۔

Legal

‎She found herself in a legal quagmire after signing the contract.

کنٹریکٹ پر دستخط کرنے کے بعد وہ قانونی مشکل مقام میں پھنس گئی۔

Politics

‎The country's economy is sinking deeper into a quagmire of debt.

ملک کی معیشت قرض کے ایک بڑھتے ہوئے گیلہون میں ڈوب رہی ہے۔

Technology

‎Trying to fix one bug only created a quagmire of new errors.

ایک بگ ٹھیک کرنے کی کوشش سے نئی غلطیوں کا ایک پیچیدہ جال بن گیا۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

marsh

دلدل

morass

گیہون

predicament

دشوار صورتحال

❌ ANTONYMS (متضاد)

solution

حل

clarity

وضاحت

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

  • Describing a political crisis with no easy exit
  • Talking about a project stuck in endless revisions
  • Explaining a personal dilemma that feels inescapable

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

  • Referring to a simple or clearly solvable problem
  • When you need a neutral term without negative connotation

RELATED WORDS - SAME FAMILY

quag (noun) — a bogmire (noun) — wet swamp; a difficult situationquagmire-like (adjective) — resembling a quagmire

COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE

WRONG

The team fell into a quagmire after the win.

CORRECT

The team fell into a quagmire after the loss.

Quagmire implies difficulty or trouble, not a positive outcome like a win.

💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)

Imagine walking through a literal swamp (quag) that drags your shoes (mire) – you’re stuck! That stuck feeling is the figurative quagmire.

سوچیں کہ آپ ایک دلدل (quag) میں قدم رکھ رہے ہیں اور مٹی (mire) آپ کے جوتے چپکا دیتی ہے – آپ پھنس گئے۔ یہی گرفت مشکل صورتحال کو 'quagmire' کہتے ہیں۔

QUICK QUIZ — TEST YOURSELF

Which sentence correctly uses the word “quagmire”?

TODAY'S CHALLENGE

Write a short paragraph (3-4 sentences) about a recent problem you faced and describe it as a quagmire.

Posted on July 02, 2026 · Word Meaning in Urdu