ENGLISH MEANING

A manuscript page that has been reused after the original writing was erased.

A palimpsest is a physical document, usually parchment, where older text has been scraped or washed off and new text written over it. Metaphorically, it describes anything that shows layers of history, memory, or meaning underneath the surface. It is used especially in literature, archaeology, and art criticism.

اردو معنی

پالی مسٹ ایسے دستاویز کے صفحے کو کہتے ہیں جس پر پرانی لکھائی مٹا کر نئی لکھائی کی گئی ہو۔ اس کا استعاراتی استعمال اس وقت ہوتا ہے جب کسی شے یا خیال کی سطح کے نیچے کئی تاریخی یا ثقافتی تہیں چھپی ہوں۔ کتابوں، نوٹوں اور قدیم فنون میں اس کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔

‎The ancient monastery's library contained several palimpsests that revealed early Christian texts beneath later liturgical notes.

قدیم خانقاہ کی لائبریری میں کئی پالی مسٹ ملے جنہوں نے بعد کے رسوماتی نوٹوں کے نیچے ابتدائی عیسائی متون دکھائے۔

‎Her memoir reads like a palimpsest of family stories, each chapter uncovering a layer of forgotten memories.

اس کی سوانح حیات ایک پالی مسٹ کی طرح ہے جس میں ہر باب گم شدہ یادوں کی ایک نئی تہ دکھاتا ہے۔

‎The city skyline is a palimpsest of modern skyscrapers layered over historic colonial buildings.

شہر کا اسکائی لائن جدید عمارتوں کے ساتھ تاریخی نوآبادیاتی عمارتوں کی تہ پوشی کی طرح ایک پالی مسٹ ہے۔

‎In his artwork, the artist uses translucent paints to create a visual palimpsest of overlapping images.

اپنی پینٹنگ میں فنکار شفاف رنگوں سے ایک بصری پالی مسٹ بناتا ہے جس میں باہمی تصویریں اوور لیپ ہوتی ہیں۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

❌ ANTONYMS (متضاد)

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

• Describing a text or object with visible historical layers
• Talking about metaphorical layers of meaning
• Discussing archaeology or literary criticism

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

• Referring to a completely new, untouched document
• When speaking about simple rewriting without physical erasure