ENGLISH MEANING

Fate or destiny, especially an unchangeable power governing events.

Kismet refers to a predetermined course of events that is believed to be beyond human control. It is often used in a poetic or philosophical context to describe events that seem inevitable. The word carries a subtle nuance of acceptance rather than resistance.

اردو معنی

کِسْمَت کا مطلب ہے وہ تقدیر یا نصیب جو پہلے سے طے شدہ ہو اور جسے انسان بدل نہ سکے۔ یہ لفظ عموماً شاعرانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے جب کسی واقعات کی ناگزیریت بیان کرنا مقصود ہو۔ اس میں قبولیت کا احساس بھی شامل ہے، یعنی جو قسمت نے لکھا ہے اس پر راضی ہونا۔

‎It was kismet that they met on the train that day.

یہ اُن کے اس دن ٹرین میں ملنے کی قسمت تھی۔

‎She felt that moving to Karachi was her kismet.

اس نے محسوس کیا کہ کراچی منتقل ہونا اس کی قسمت ہے۔

‎The victory seemed like kismet after months of hard work.

مہینوں کی محنت کے بعد یہ جیت قسمت جیسی لگ رہی تھی۔

‎The old poet wrote about kismet and the river's endless flow.

مرٹی شاعر نے قسمت اور دریا کے بے انتہا بہاؤ پر لکھی۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

❌ ANTONYMS (متضاد)

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

• Describing events that feel inevitable
• Talking about love or career paths that seem pre‑ordained
• Adding a poetic flair to storytelling

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

• Referring to everyday choices that are clearly under personal control
• When you need a precise legal term like 'contractual obligation'