dalliance
/ˈdæl.i.əns/ · DAL-ee-uhns
Roman Urdu: ghair-sanjida rishta
ENGLISH MEANING
A casual romantic or sexual relationship.
A dalliance refers to a brief, informal love affair that lacks seriousness or long‑term commitment. It is often used to describe flirtatious behavior or a short‑lived romance that is more playful than profound. The term carries a light‑hearted, sometimes slightly mischievous tone.
اردو معنی
دالینس ایک غیر سنجیدہ اور عارضی رومانوی یا جنسی تعلق کو کہتے ہیں۔ یہ عام طور پر پھلکدار، ہلکے‑دل کے کھیل کے طور پر دیکھا جاتا ہے جس میں گہرائی یا غم نہیں ہوتی۔ جب دو افراد محض تفریح یا وقتی دلکشی کے لیے ایک ساتھ وقت گزارتے ہیں تو دالینس کا استعمال ہوتا ہے۔ اس کا استعمال زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں ہوتا ہے، مگر رسمی یا خاندانی ماحول میں مناسب نہیں۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
Borrowed from French *dallier* ‘to frolic, to dally’, which came from the Old French *dalir* meaning ‘to indulge in playful behavior’. It entered English in the late 16th century.
dall-
playful, to waste time
-iance
state or condition
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
DAL-ee-uhns
DAILY LIFE EXAMPLES
Their summer dalliance ended when they both returned to their studies.
ان کی گرمیوں کی غیر سنجیدہ رشتہ ختم ہو گئی جب دونوں نے اپنی پڑھائی پر واپس توجہ دی۔
He considered the affair a harmless dalliance, not a serious commitment.
اس نے اس تعلق کو ایک بے ضرر محبت کے کھیل کے طور پر دیکھا، نہ کہ کسی سنگین پابندی کے طور پر۔
The tabloids love to expose celebrities' secret dalliances.
ٹیبلاویز مشہور شخصیات کے خفیہ غیر سنجیدہ رشتوں کو بے نقاب کرنا پسند کرتے ہیں۔
After a brief dalliance, they decided to remain just friends.
مختصر محبت کے کھیل کے بعد، انہوں نے صرف دوست رہنے کا فیصلہ کیا۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
flirtation
فِلرشن
affair
عشقِ مختصر
tryst
محرم ملاقات
❌ ANTONYMS (متضاد)
commitment
عزم
marriage
شادی
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- Describing a short‑term, playful romance
- Talking about casual flirtation in informal settings
- Highlighting the lack of long‑term seriousness in a relationship
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- Discussing formal or legal relationships
- Writing academic or professional reports about marriage
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
She dallianced with him last summer.
CORRECT
She had a dalliance with him last summer.
‘Dalliance’ is a noun, not a verb; the correct verb form is ‘dallied’ or ‘had a dalliance’.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine a dog named Dally who loves to chase butterflies – his playful, short‑lived chases are like a ‘dalliance’.
سوچیں کہ ایک کتا ‘ڈالی’ ہر بار بٹر فِلائی کو پکڑنے کے لیے دوڑتا ہے – اس کی مختصر اور خوشگوار دوڑ ایک ‘دالینس’ جیسے ہے۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
Which sentence uses ‘dalliance’ correctly?
TODAY'S CHALLENGE
Write a short dialogue (4‑5 lines) between two friends discussing a recent dalliance one of them had, using the word at least twice.
Posted on July 19, 2026 · Word Meaning in Urdu