Benevolent Meaning in Urdu | خیراندیش

adjective B2 Latin origin

benevolent

/bəˈnɛvələnt/  ·  bu-NEV-uh-luhnt

نیک دلخیراندیشقابلِ رحم

Roman Urdu: Nek-dil

ENGLISH MEANING

Showing kindness and a desire to help others.

‘Benevolent’ describes a person, act, or policy that is motivated by goodwill and compassion. It is used when someone actively seeks to benefit others rather than just being neutral. The word often carries a sense of generosity both in spirit and in action.

اردو معنی

‘بینیولنٹ’ کا مطلب ہے کسی کا دل نیک ہونا اور دوسروں کی مدد کرنے کی خواہش رکھنا۔ یہ لفظ اُن لوگوں یا فیصلوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو صرف فائدہ نہ پہنچائیں بلکہ خوشی اور بھلائی دیں۔ عموماً یہ لفظ رحمت، مہربانی اور ہمدردی کے ساتھ منسلک ہوتا ہے۔

WORD ORIGIN & BREAKDOWN

From Latin bene ‘good’ + volent‑ from volēre ‘to wish’, originally meaning ‘well‑wishing’.

bene-

good, well

-volent

wishing, willing

SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES

bu-NEV-uh-luhnt


DAILY LIFE EXAMPLES

Social

‎The benevolent donor funded the new school library.

نیک دل عطیہ دہند نے نئی اسکول لائبریری کے لیے مالی مدد کی۔

Social

‎She has a benevolent smile that puts everyone at ease.

اس کی خیراندیش مسکراہٹ سب کو آرام دہ محسوس کراتی ہے۔

Social

‎The king was known for his benevolent policies toward the poor.

بادشاہ اپنی محتاجوں کے لیے خیراندیش پالیسیوں کے لیے مشہور تھا۔

Study

‎A benevolent teacher helps students learn without fear.

ایک نیک دل استاد طلباء کو بغیر ڈر کے سیکھنے میں مدد دیتا ہے۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

kind

مہربان

compassionate

ہمدرد

charitable

فاضل

❌ ANTONYMS (متضاد)

malevolent

بد نیتی

selfish

غیر محفوظ

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

  • Praising someone’s charitable or kind actions
  • Describing policies that aim to help disadvantaged groups
  • Talking about a person’s gentle and helpful nature

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

  • You only want to say someone is generous with money but not necessarily kind
  • Describing neutral or purely efficient actions without a kindness element

RELATED WORDS - SAME FAMILY

benevolence (noun) — goodwill or kindnessbenevolently (adverb) — in a kind way

COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE

WRONG

He is a benevolent rich man who just loves to flaunt his wealth.

CORRECT

He is a benevolent man who uses his wealth to help others.

‘Benevolent’ refers to goodwill and helping others, not merely being rich or showing off.

💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)

Think of ‘Bene’ (good) + ‘volent’ (willing) → a person who is good‑willing = kind.

بینی (good) اور وولنٹ (خواہش) کو ملائیں، مطلب ہے 'نیک دل'۔

QUICK QUIZ — TEST YOURSELF

What does ‘benevolent’ most closely mean?

TODAY'S CHALLENGE

Write a short paragraph (3‑4 sentences) in English describing a benevolent person you admire, using the word at least twice.

Posted on July 03, 2026 · Word Meaning in Urdu