{"id":1528,"date":"2026-07-29T12:00:39","date_gmt":"2026-07-29T12:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/career\/sabbatical-meaning-urdu\/"},"modified":"2026-07-29T12:00:39","modified_gmt":"2026-07-29T12:00:39","slug":"sabbatical-meaning-urdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/meaning\/sabbatical-meaning-urdu\/","title":{"rendered":"Sabbatical Meaning in Urdu | \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a"},"content":{"rendered":"<p><!-- \u2460 WORD HEADER \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"border-left:4px solid #534AB7;background:#FAFAFA;padding:20px 24px;border-radius:0 12px 12px 0;margin-bottom:16px;\">\n<div style=\"margin-bottom:10px;\">\n    <span style=\"background:#EEEDFE;color:#3C3489;font-size:13px;font-weight:600;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin-right:6px;\">noun<\/span>  <span style=\"background:#EAF3DE;color:#3B6D11;font-size:13px;font-weight:600;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin-right:6px;\">B2<\/span>  <span style=\"background:#FAEEDA;color:#633806;font-size:13px;font-weight:600;padding:3px 10px;border-radius:20px;\">Latin (via Italian and Hebrew) origin<\/span>\n  <\/div>\n<h1 style=\"font-size:38px;font-weight:700;margin:0 0 6px;letter-spacing:-.5px;\">sabbatical<\/h1>\n<p style=\"font-size:15px;color:#888;margin:0 0 12px;\">\/s\u0259\u02c8b\u00e6t\u026ak\u0259l\/ &nbsp;\u00b7&nbsp; suh-BAT-ih-kuhl<\/p>\n<div><span style=\"background:#EEEDFE;color:#3C3489;display:inline-block;padding:4px 14px;border-radius:20px;margin:3px;font-size:18px;\">\u0648\u0642\u0641\u06c1<\/span><span style=\"background:#EEEDFE;color:#3C3489;display:inline-block;padding:4px 14px;border-radius:20px;margin:3px;font-size:18px;\">\u0686\u06be\u0679\u06cc<\/span><span style=\"background:#EEEDFE;color:#3C3489;display:inline-block;padding:4px 14px;border-radius:20px;margin:3px;font-size:18px;\">\u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a<\/span><\/div>\n<p style=\"font-size:15px;color:#666;margin:10px 0 0;\">Roman Urdu: <strong>waqfa \/ chhuti \/ aaraam ki muddat<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2461 MEANING (bilingual) \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;margin-bottom:16px;flex-wrap:wrap;\">\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#f4f0ff;border-radius:10px;padding:16px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#534AB7;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;\">ENGLISH MEANING<\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:0 0 8px;line-height:1.7;\">A paid break from work, usually for study, research, or travel.<\/p>\n<p style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0;line-height:1.7;\">A sabbatical is a planned, often paid, period away from regular employment to pursue personal or professional development. Universities, schools, and some corporations grant a sabbatical after a set number of years of service. It enables the holder to recharge, research, write, or simply explore new experiences.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#fffbf0;border-radius:10px;padding:16px 18px;direction:rtl;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#854F0B;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;direction:ltr;text-align:right;\">\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc<\/p>\n<p style=\"font-size:17px;margin:0;line-height:2;text-align:right;\">\u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u06d2 \u0634\u062f\u06c1 \u0648\u0642\u0641\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0686\u06be\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u0627\u062a\u0630\u06c1 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0633\u0641\u0631 \u06cc\u0627 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u062e\u0635 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u0626\u06cc \u0628\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2462 WORD ORIGIN & BREAKDOWN \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:16px 20px;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#888;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;\">WORD ORIGIN &amp; BREAKDOWN<\/h2>\n<p style=\"font-size:15px;color:#444;margin:0 0 14px;line-height:1.7;\">From Latin *sabbaticus* \u2018of the Sabbath\u2019, borrowed from Italian *sabbatico* and ultimately from Hebrew *shabbat* meaning a day of rest.<\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:0;flex-wrap:wrap;align-items:stretch;\">\n<div style=\"background:#EEEDFE;border-radius:8px 0 0 8px 0;padding:10px 18px;text-align:center;min-width:80px;\">\n<p style=\"font-size:16px;font-weight:600;color:#3C3489;margin:0;\">sabbat-<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#3C3489;margin:4px 0 0;\">Sabbath, a day of rest<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background:#EAF3DE;border-radius:0 0;padding:10px 18px;text-align:center;min-width:80px;\">\n<p style=\"font-size:16px;font-weight:600;color:#3B6D11;margin:0;\">-ic<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#3B6D11;margin:4px 0 0;\">pertaining to<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background:#FAEEDA;border-radius:0 0 8px 8px 0;padding:10px 18px;text-align:center;min-width:80px;\">\n<p style=\"font-size:16px;font-weight:600;color:#633806;margin:0;\">-al<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;color:#633806;margin:4px 0 0;\">turns adjective into noun<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2463 PRONUNCIATION PRACTICE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#f5f5f5;border-radius:10px;padding:20px;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#888;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;\">SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES<\/h2>\n<p style=\"font-size:22px;font-weight:700;letter-spacing:1px;margin:0 0 16px;\">suh-BAT-ih-kuhl<\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:10px;align-items:center;flex-wrap:wrap;\">\n    <button onclick=\"(function(n, suffix){\n        for(var i=1;i<=5;i++){\n            var b = document.getElementById('say'+i+'_'+suffix);\n            b.innerHTML = i<=n ? '\u2713' : i;\n            b.style.background = i<=n ? '#EAF3DE' : '#fff';\n            b.style.borderColor = i<=n ? '#639922' : '#ddd';\n            b.style.color = i<=n ? '#3B6D11' : '#333';\n        }\n        document.getElementById('say-msg-'+suffix).textContent = n===5 ? '\ud83c\udf89 Perfect! You said it 5 times.' : n+' of 5 \u2014 keep going!';\n    })(this.dataset.n, '')\" data-n=\"1\" id=\"say1_\" style=\"width:50px;height:50px;border-radius:50%;border:0.5px solid #ddd;background:#fff;font-size:14px;font-weight:500;cursor:pointer;\">1<\/button><button onclick=\"(function(n, suffix){\n        for(var i=1;i<=5;i++){\n            var b = document.getElementById('say'+i+'_'+suffix);\n            b.innerHTML = i<=n ? '\u2713' : i;\n            b.style.background = i<=n ? '#EAF3DE' : '#fff';\n            b.style.borderColor = i<=n ? '#639922' : '#ddd';\n            b.style.color = i<=n ? '#3B6D11' : '#333';\n        }\n        document.getElementById('say-msg-'+suffix).textContent = n===5 ? '\ud83c\udf89 Perfect! You said it 5 times.' : n+' of 5 \u2014 keep going!';\n    })(this.dataset.n, '')\" data-n=\"2\" id=\"say2_\" style=\"width:50px;height:50px;border-radius:50%;border:0.5px solid #ddd;background:#fff;font-size:14px;font-weight:500;cursor:pointer;\">2<\/button><button onclick=\"(function(n, suffix){\n        for(var i=1;i<=5;i++){\n            var b = document.getElementById('say'+i+'_'+suffix);\n            b.innerHTML = i<=n ? '\u2713' : i;\n            b.style.background = i<=n ? '#EAF3DE' : '#fff';\n            b.style.borderColor = i<=n ? '#639922' : '#ddd';\n            b.style.color = i<=n ? '#3B6D11' : '#333';\n        }\n        document.getElementById('say-msg-'+suffix).textContent = n===5 ? '\ud83c\udf89 Perfect! You said it 5 times.' : n+' of 5 \u2014 keep going!';\n    })(this.dataset.n, '')\" data-n=\"3\" id=\"say3_\" style=\"width:50px;height:50px;border-radius:50%;border:0.5px solid #ddd;background:#fff;font-size:14px;font-weight:500;cursor:pointer;\">3<\/button><button onclick=\"(function(n, suffix){\n        for(var i=1;i<=5;i++){\n            var b = document.getElementById('say'+i+'_'+suffix);\n            b.innerHTML = i<=n ? '\u2713' : i;\n            b.style.background = i<=n ? '#EAF3DE' : '#fff';\n            b.style.borderColor = i<=n ? '#639922' : '#ddd';\n            b.style.color = i<=n ? '#3B6D11' : '#333';\n        }\n        document.getElementById('say-msg-'+suffix).textContent = n===5 ? '\ud83c\udf89 Perfect! You said it 5 times.' : n+' of 5 \u2014 keep going!';\n    })(this.dataset.n, '')\" data-n=\"4\" id=\"say4_\" style=\"width:50px;height:50px;border-radius:50%;border:0.5px solid #ddd;background:#fff;font-size:14px;font-weight:500;cursor:pointer;\">4<\/button><button onclick=\"(function(n, suffix){\n        for(var i=1;i<=5;i++){\n            var b = document.getElementById('say'+i+'_'+suffix);\n            b.innerHTML = i<=n ? '\u2713' : i;\n            b.style.background = i<=n ? '#EAF3DE' : '#fff';\n            b.style.borderColor = i<=n ? '#639922' : '#ddd';\n            b.style.color = i<=n ? '#3B6D11' : '#333';\n        }\n        document.getElementById('say-msg-'+suffix).textContent = n===5 ? '\ud83c\udf89 Perfect! You said it 5 times.' : n+' of 5 \u2014 keep going!';\n    })(this.dataset.n, '')\" data-n=\"5\" id=\"say5_\" style=\"width:50px;height:50px;border-radius:50%;border:0.5px solid #ddd;background:#fff;font-size:14px;font-weight:500;cursor:pointer;\">5<\/button><br \/>\n<span id=\"say-msg-\" style=\"font-size:14px;color:#888;\"><\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2464 DAILY LIFE EXAMPLES (4 contexts) \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:16px 20px;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#888;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 4px;\">DAILY LIFE EXAMPLES<\/h2>\n<div style=\"padding:12px 0;border-bottom:0.5px solid #e5e5e5;\">\n          <span style=\"background:#E6F1FB;color:#185FA5;font-size:13px;font-weight:600;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.06em;\">Work<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:6px 0 2px;line-height:1.7;\">&#x200E;After ten years at the university, Dr. Khan took a sabbatical to write a book.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px;direction:rtl;text-align:right;color:#555;margin:0;line-height:2;\">\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648\u0648\u0631\u0633\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u0644\u06cc\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"padding:12px 0;border-bottom:0.5px solid #e5e5e5;\">\n          <span style=\"background:#FAEEDA;color:#854F0B;font-size:13px;font-weight:600;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.06em;\">Travel<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:6px 0 2px;line-height:1.7;\">&#x200E;She used her sabbatical to travel across Europe and learn French.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px;direction:rtl;text-align:right;color:#555;margin:0;line-height:2;\">\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u06a9\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"padding:12px 0;border-bottom:0.5px solid #e5e5e5;\">\n          <span style=\"background:#F1EFE8;color:#5F5E5A;font-size:13px;font-weight:600;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.06em;\">Business<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:6px 0 2px;line-height:1.7;\">&#x200E;The company offers a one\u2011year sabbatical after fifteen years of service.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px;direction:rtl;text-align:right;color:#555;margin:0;line-height:2;\">\u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u067e\u0646\u062f\u06c1 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"padding:12px 0;border-bottom:0.5px solid #e5e5e5;\">\n          <span style=\"background:#EEEDFE;color:#534AB7;font-size:13px;font-weight:600;padding:2px 8px;border-radius:10px;letter-spacing:.06em;\">Study<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size:15px;margin:6px 0 2px;line-height:1.7;\">&#x200E;During his sabbatical, Ali completed an online Master&#039;s program.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px;direction:rtl;text-align:right;color:#555;margin:0;line-height:2;\">\u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u0644\u06cc \u0646\u06d2 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0679\u0631\u0632 \u067e\u0631\u0648\u06af\u0631\u0627\u0645 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2465 SYNONYMS + ANTONYMS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;margin-bottom:16px;flex-wrap:wrap;\">\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:14px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#3B6D11;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">\u2705 SYNONYMS (\u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641)<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;\">\n<div style=\"background:#EAF3DE;border-radius:8px;padding:8px 12px;min-width:100px;\">\n<p style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#3B6D11;margin:0;\">leave of absence<\/p>\n<p style=\"font-size:16px;color:#3B6D11;direction:rtl;text-align:right;margin:2px 0 0;\">\u063a\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631\u06cc<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background:#EAF3DE;border-radius:8px;padding:8px 12px;min-width:100px;\">\n<p style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#3B6D11;margin:0;\">hiatus<\/p>\n<p style=\"font-size:16px;color:#3B6D11;direction:rtl;text-align:right;margin:2px 0 0;\">\u0648\u0642\u0641\u06c1<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background:#EAF3DE;border-radius:8px;padding:8px 12px;min-width:100px;\">\n<p style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#3B6D11;margin:0;\">break<\/p>\n<p style=\"font-size:16px;color:#3B6D11;direction:rtl;text-align:right;margin:2px 0 0;\">\u0622\u0631\u0627\u0645<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:14px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#A32D2D;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">\u274c ANTONYMS (\u0645\u062a\u0636\u0627\u062f)<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;\">\n<div style=\"background:#FCEBEB;border-radius:8px;padding:8px 12px;min-width:100px;\">\n<p style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#A32D2D;margin:0;\">continuous work<\/p>\n<p style=\"font-size:16px;color:#A32D2D;direction:rtl;text-align:right;margin:2px 0 0;\">\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06a9\u0627\u0645<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"background:#FCEBEB;border-radius:8px;padding:8px 12px;min-width:100px;\">\n<p style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#A32D2D;margin:0;\">routine<\/p>\n<p style=\"font-size:16px;color:#A32D2D;direction:rtl;text-align:right;margin:2px 0 0;\">\u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u06c1<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2466 USE IT \/ AVOID IT \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;margin-bottom:16px;flex-wrap:wrap;\">\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#f0faf4;border-radius:10px;padding:14px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#3B6D11;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;\">USE IT WHEN (\u06a9\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba)<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:16px;font-size:15px;line-height:2.1;\">\n<li>You have worked several years and want a funded break<\/li>\n<li>You plan to research or write a book<\/li>\n<li>Your employer offers a sabbatical policy<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div style=\"flex:1;min-width:220px;background:#fff5f5;border-radius:10px;padding:14px 18px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#A32D2D;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 8px;\">AVOID WHEN (\u06a9\u0628 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba)<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:16px;font-size:15px;line-height:2.1;\">\n<li>You need immediate income with no paid leave<\/li>\n<li>Your contract does not allow extended breaks<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2467 RELATED WORDS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:14px 20px;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#888;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">RELATED WORDS - SAME FAMILY<\/h2>\n<div style=\"line-height:2;\"><span style=\"background:#F1EFE8;border:0.5px solid #D3D1C7;border-radius:20px;padding:5px 14px;font-size:13px;color:#2C2C2A;margin:3px;display:inline-block;\">sabbatical year <em style=\"font-size:15px;color:#888;\">(noun phrase)<\/em> \u2014 a year taken off for rest or study<\/span><span style=\"background:#F1EFE8;border:0.5px solid #D3D1C7;border-radius:20px;padding:5px 14px;font-size:13px;color:#2C2C2A;margin:3px;display:inline-block;\">sabbaticalize <em style=\"font-size:15px;color:#888;\">(verb)<\/em> \u2014 to grant or take a sabbatical<\/span><span style=\"background:#F1EFE8;border:0.5px solid #D3D1C7;border-radius:20px;padding:5px 14px;font-size:13px;color:#2C2C2A;margin:3px;display:inline-block;\">sabbath <em style=\"font-size:15px;color:#888;\">(noun)<\/em> \u2014 a day of religious rest<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2468 COMMON MISTAKE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"border-left:4px solid #E24B4A;background:#fff5f5;padding:14px 18px;border-radius:0 10px 10px 0;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#A32D2D;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE<\/h2>\n<div style=\"display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;font-size:14px;margin-bottom:8px;\">\n<div style=\"flex:1;min-width:180px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#A32D2D;margin:0 0 4px;font-weight:600;\">WRONG<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;margin:0;text-decoration:line-through;color:#888;\">She decided to take a sabbatical for a few days to rest.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"flex:1;min-width:180px;\">\n<p style=\"font-size:14px;color:#3B6D11;margin:0 0 4px;font-weight:600;\">CORRECT<\/p>\n<p style=\"font-size:14px;margin:0;color:#1a1a1a;\">She decided to take a sabbatical for a few months to rest.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size:14px;color:#555;margin:0;\">A sabbatical is usually a long\u2011term break (months to a year), not a short few\u2011day vacation.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u246a MEMORY TIP \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#e6f1fb;border-left:4px solid #185FA5;padding:14px 18px;border-radius:0 10px 10px 0;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#185FA5;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">\ud83d\udca1 MEMORY TIP (\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1)<\/h2>\n<p style=\"font-size:15px;margin:0 0 6px;line-height:1.7;\">Think of the word &#039;Sabbath&#039; (a weekly rest day) and add &#039;-ical&#039; to imagine a longer, special rest period.<\/p>\n<p style=\"font-size:18px;direction:rtl;text-align:right;color:#444;margin:0;line-height:2;\">\u0633\u064e\u0628\u0679\u06cc \u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0648 &#039;\u0633\u0628\u062a&#039; (\u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u062f\u0646) \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0648\u0691\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 &#039;-\u0627\u0644&#039; \u06a9\u0648 \u0644\u0645\u0628\u06d2 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2469 QUIZ \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#fff;border:0.5px solid #e5e5e5;border-radius:10px;padding:16px 20px;margin-bottom:16px;\">\n<h2 style=\"font-size:16px;color:#534AB7;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 10px;\">QUICK QUIZ \u2014 TEST YOURSELF<\/h2>\n<p style=\"font-size:17px;font-weight:600;margin:0 0 12px;\">What does a &#039;sabbatical&#039; most commonly refer to?<\/p>\n<div id=\"quiz-wrap\"><button onclick=\"(function(btn,correct,suffix){\n        document.querySelectorAll('.quiz-btn-'+suffix).forEach(function(b){ b.disabled=true; });\n        btn.style.background = correct ? '#EAF3DE' : '#FCEBEB';\n        btn.style.borderColor = correct ? '#639922' : '#A32D2D';\n        btn.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        var r = document.getElementById('quiz-result-'+suffix);\n        r.style.display = 'block';\n        r.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        r.textContent = (correct ? '\u2705 Correct! ' : '\u274c Not quite. ') + document.getElementById('quiz-exp-'+suffix).textContent;\n    })(this, false, '')\" class=\"quiz-btn-\" style=\"display:block;width:100%;text-align:left;padding:10px 14px;margin-bottom:8px;background:#fff;border:0.5px solid #ddd;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:15px;\">A. A short vacation<\/button><button onclick=\"(function(btn,correct,suffix){\n        document.querySelectorAll('.quiz-btn-'+suffix).forEach(function(b){ b.disabled=true; });\n        btn.style.background = correct ? '#EAF3DE' : '#FCEBEB';\n        btn.style.borderColor = correct ? '#639922' : '#A32D2D';\n        btn.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        var r = document.getElementById('quiz-result-'+suffix);\n        r.style.display = 'block';\n        r.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        r.textContent = (correct ? '\u2705 Correct! ' : '\u274c Not quite. ') + document.getElementById('quiz-exp-'+suffix).textContent;\n    })(this, true, '')\" class=\"quiz-btn-\" style=\"display:block;width:100%;text-align:left;padding:10px 14px;margin-bottom:8px;background:#fff;border:0.5px solid #ddd;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:15px;\">B. A paid long\u2011term break from work<\/button><button onclick=\"(function(btn,correct,suffix){\n        document.querySelectorAll('.quiz-btn-'+suffix).forEach(function(b){ b.disabled=true; });\n        btn.style.background = correct ? '#EAF3DE' : '#FCEBEB';\n        btn.style.borderColor = correct ? '#639922' : '#A32D2D';\n        btn.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        var r = document.getElementById('quiz-result-'+suffix);\n        r.style.display = 'block';\n        r.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        r.textContent = (correct ? '\u2705 Correct! ' : '\u274c Not quite. ') + document.getElementById('quiz-exp-'+suffix).textContent;\n    })(this, false, '')\" class=\"quiz-btn-\" style=\"display:block;width:100%;text-align:left;padding:10px 14px;margin-bottom:8px;background:#fff;border:0.5px solid #ddd;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:15px;\">C. A permanent retirement<\/button><button onclick=\"(function(btn,correct,suffix){\n        document.querySelectorAll('.quiz-btn-'+suffix).forEach(function(b){ b.disabled=true; });\n        btn.style.background = correct ? '#EAF3DE' : '#FCEBEB';\n        btn.style.borderColor = correct ? '#639922' : '#A32D2D';\n        btn.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        var r = document.getElementById('quiz-result-'+suffix);\n        r.style.display = 'block';\n        r.style.color = correct ? '#3B6D11' : '#A32D2D';\n        r.textContent = (correct ? '\u2705 Correct! ' : '\u274c Not quite. ') + document.getElementById('quiz-exp-'+suffix).textContent;\n    })(this, false, '')\" class=\"quiz-btn-\" style=\"display:block;width:100%;text-align:left;padding:10px 14px;margin-bottom:8px;background:#fff;border:0.5px solid #ddd;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:15px;\">D. A part\u2011time job<\/button><\/div>\n<p id=\"quiz-exp-\" style=\"display:none;\">A sabbatical is a paid, extended leave from work, usually for study, travel, or personal projects.<\/p>\n<p id=\"quiz-result-\" style=\"font-size:15px;margin:8px 0 0;display:none;\">\n<\/div>\n<p><!-- \u246b DAILY CHALLENGE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<div style=\"background:#fffbf0;border:0.5px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin-bottom:16px;\">\n<h3 style=\"font-size:15px;color:#854F0B;font-weight:600;letter-spacing:.08em;margin:0 0 6px;\">TODAY'S CHALLENGE<\/h3>\n<p style=\"font-size:15px;margin:0;line-height:1.7;\">Write a short paragraph (3\u20135 sentences) about a sabbatical you would like to take, mentioning what you would do during the break.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align:center;font-size:12px;color:#aaa;margin-top:20px;\">\n  Posted on July 29, 2026 \u00b7 Word Meaning in Urdu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>noun B2 Latin (via Italian and Hebrew) origin sabbatical \/s\u0259\u02c8b\u00e6t\u026ak\u0259l\/ &nbsp;\u00b7&nbsp; suh-BAT-ih-kuhl \u0648\u0642\u0641\u06c1\u0686\u06be\u0679\u06cc\u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a Roman Urdu: waqfa \/ chhuti \/ aaraam ki muddat ENGLISH MEANING A paid break from work, usually for study, research, or travel. A sabbatical is a planned, often paid, period away from regular employment to pursue personal or professional development.[...]\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Sabbatical Meaning in Urdu | \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a - Notepad","description":"Learn, Practice and Examples, Sabbatical Meaning in Urdu | \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a"},"ipin_schema_markup":"<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Sabbatical Meaning in Urdu | \u0622\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062a\",\n      \"description\": \"Learn the meaning of &#039;sabbatical&#039; in Urdu, pronunciation, usage examples, and how to use it correctly in English.\",\n      \"datePublished\": \"2026-07-29\",\n      \"dateModified\": \"2026-07-29\",\n      \"inLanguage\": \"en\",\n      \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"ipin.com.pk\"},\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"ipin.com.pk\"},\n      \"mainEntityOfPage\": {\"@type\": \"WebPage\", \"@id\": \"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/sabbatical-meaning-urdu\/\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\n      \"name\": \"sabbatical\",\n      \"description\": \"A paid break from work, usually for study, research, or travel.\",\n      \"inDefinedTermSet\": {\n        \"@type\": \"DefinedTermSet\",\n        \"name\": \"Word Meaning in Urdu\",\n        \"url\": \"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"What is the meaning of sabbatical in Urdu?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"A paid break from work, usually for study, research, or travel.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How do you pronounce sabbatical?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"\/s\u0259\u02c8b\u00e6t\u026ak\u0259l\/ \u2014 pronounced as suh-BAT-ih-kuhl\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[495,83,69,494,70],"class_list":["post-1528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meaning","tag-career-break","tag-cefr-b2","tag-english-vocabulary","tag-study-abroad","tag-urdu-meaning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipin.com.pk\/notepad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}