\u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0646\u0627<\/span><\/div>\nRoman Urdu: Yaad-e-watan, Nostalgia, Dil ki tamana<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n
\n
\n
ENGLISH MEANING<\/p>\n
A deep longing for a homeland or a past that no longer exists.<\/p>\n
Hiraeth describes a wistful, almost nostalgic yearning for a place, time, or way of life that is gone or perhaps never truly existed. It is more profound than simple homesickness, carrying a sense of melancholy and cultural identity. Writers often use it to convey the emotional weight of diaspora and cultural loss.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0645\u0639\u0646\u06cc<\/p>\n
\u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9 \u06cc\u0627\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0648\u0637\u0646\u060c \u06af\u0632\u0631\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0639\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u0650 \u0648\u0637\u0646 \u0633\u06d2 \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0627\u0633 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0630\u0628\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u0644\u0627\u067e \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0627 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u06cc \u06af\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
WORD ORIGIN & BREAKDOWN<\/h2>\n From the Welsh words 'hir' meaning 'long' and 'aeth' meaning 'pain' or 'yearning', together expressing a deep, wistful longing.<\/p>\n
\n
\n
hir<\/p>\n
long<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
aeth<\/p>\n
pain, yearning<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES<\/h2>\n hee-RAI-th<\/p>\n
\n
1<\/button>2<\/button>3<\/button>4<\/button>5<\/button><\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
\n
DAILY LIFE EXAMPLES<\/h2>\n\n
Travel<\/span><\/p>\nAfter moving abroad, she felt a strong hirae th for the rolling hills of her childhood village.<\/p>\n
\u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u0686\u067e\u0646 \u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0633\u0628\u0632 \u067e\u06c1\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
Study<\/span><\/p>\nThe novel captures the hiraeth of exiled poets yearning for a language they can no longer speak.<\/p>\n
\u06cc\u06c1 \u0646\u0627\u0648\u0644 \u062c\u0644\u0627\u0648\u0637\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0645\u0646\u0627 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0628 \u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
Home<\/span><\/p>\nHe smiled wistfully, a hint of hiraeth in his eyes as he looked at the old family photographs.<\/p>\n
\u0648\u06c1 \u0645\u0633\u06a9\u0631\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u06a9\u0631 \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u06be\u0644\u06a9 \u062a\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
Social<\/span><\/p>\nThe town's abandoned warehouses evoke a sense of hiraeth among former residents.<\/p>\n
\u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06a9 \u0634\u062f\u06c1 \u06af\u0648\u062f\u0627\u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\u2705 SYNONYMS (\u0645\u062a\u0631\u0627\u062f\u0641)<\/p>\n
\n
\n
nostalgia<\/p>\n
\u0646\u0633\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u0627<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
homesickness<\/p>\n
\u06cc\u0627\u062f\u0650 \u0648\u0637\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
longing<\/p>\n
\u062a\u0645\u0646\u0627<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n
\n
\u274c ANTONYMS (\u0645\u062a\u0636\u0627\u062f)<\/p>\n
\n
\n
contentment<\/p>\n
\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
satisfaction<\/p>\n
\u062a\u0633\u06a9\u06cc\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
USE IT WHEN (\u06a9\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba)<\/p>\n
\nDescribing deep cultural longing<\/li>\n Literary analysis of exile<\/li>\n Expressing wistful nostalgia for a lost era<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n
AVOID WHEN (\u06a9\u0628 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba)<\/p>\n
\nTalking about short-term missing of a friend<\/li>\n Casual everyday cravings<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
\n
RELATED WORDS - SAME FAMILY<\/h2>\nyearn (verb)<\/em> \u2014 to have an intense desire<\/span>melancholy (noun)<\/em> \u2014 deep sadness<\/span>diaspora (noun)<\/em> \u2014 scattered population<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
\n
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE<\/h2>\n\n
\n
WRONG<\/p>\n
I felt hiraeth when I missed my coffee this morning.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
CORRECT<\/p>\n
I felt hiraeth when I thought about the village where I grew up.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
Hiraeth is for profound, almost existential longing, not for ordinary short\u2011term wishes like missing coffee.<\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\ud83d\udca1 MEMORY TIP (\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1)<\/h2>\n Imagine a 'hairy earth' (hiraeth) that you can\u2019t touch\u2014its rough surface reminds you of a distant, lost homeland.<\/p>\n
\u0633\u0648\u0686\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 '\u06c1\u0631\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646' (hiraeth) \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u067e \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2\u2014\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u0631\u062f\u0631\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u0648\u0637\u0646 \u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0644\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
QUICK QUIZ \u2014 TEST YOURSELF<\/h2>\n Which sentence uses 'hiraeth' correctly?<\/p>\n
A. I felt hiraeth after my favorite TV show ended.<\/button>B. She experienced hiraeth when she returned to the ruins of her childhood home.<\/button>C. He had hiraeth for a chocolate cake he ate yesterday.<\/button>D. They felt hiraeth while waiting for the bus.<\/button><\/div>\nOption B shows a deep, nostalgic longing for a past place, which matches the meaning of hiraeth.<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
TODAY'S CHALLENGE<\/h3>\n Write a short paragraph describing a personal or imagined place that gives you a sense of hiraeth.<\/p>\n<\/div>\n
\n Posted on June 28, 2026 \u00b7 Word Meaning in Urdu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
noun C1 Welsh origin hiraeth \/h\u026a\u02c8ra\u026a\u03b8\/ \u00b7 hee-RAI-th \u06cc\u0627\u062f\u0650 \u0648\u0637\u0646\u0646\u0633\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0645\u0646\u0627 Roman Urdu: Yaad-e-watan, Nostalgia, Dil ki tamana ENGLISH MEANING A deep longing for a homeland or a past that no longer exists. Hiraeth describes a wistful, almost nostalgic yearning for a place, time, or way of life that is gone or perhaps never[...]\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Hiraeth Meaning in Urdu | \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 - Notepad","description":"Learn, Practice and Examples, Hiraeth Meaning in Urdu | \u06c1\u06cc\u0631\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641"},"ipin_schema_markup":"