manipulate
/məˈnɪpjʊleɪt/ · muh-NIP-yuh-late
Roman Urdu: Haer Phair Karna
ENGLISH MEANING
To control or influence something or someone cleverly, often in a deceitful way.
Manipulate means to skillfully handle or control an object, situation, or person, usually to achieve a personal goal. It often carries a negative nuance, implying unfair or dishonest tactics. Use it when describing secretive influence, not simple physical moving.
اردو معنی
Manipulate کا مطلب ہے کسی چیز یا شخص کو چالاکی سے اپنے فائدے کے لیے کنٹرول یا اثر انداز کرنا۔ یہ لفظ عموماً منفی معنوں میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی بے ایمانی یا دھوکہ دہی کے ساتھ کسی کو اپنی مرضی کے مطابق بناتا ہے۔ عام طور پر اس کا استعمال کاروبار، سیاست یا ذاتی رشتوں میں نظر آنے والی چھپی ہوئی طاقت کے لیے کیا جاتا ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
From Latin *manipulus* ‘handful’ (from *manus* ‘hand’) and *pulsare* ‘to push, strike’, originally meaning to handle with the hands.
manu-
hand
-pulate
to handle, operate
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
muh-NIP-yuh-late
DAILY LIFE EXAMPLES
The salesman tried to manipulate the customers into buying the expensive model.
سیلز مین نے گاہکوں کو مہنگا ماڈل خریدنے کے لیے ہیر پھیر کرنے کی کوشش کی۔
She manipulated the data to make the results look more favorable.
اس نے نتائج کو زیادہ موزوں دکھانے کے لیے ڈیٹا میں چال چلائی۔
Politicians often manipulate public opinion through media campaigns.
سیاستدان اکثر میڈیا مہمات کے ذریعے عوامی رائے کو ہیر پھیر کرتے ہیں۔
He can manipulate the strings of the puppet with great precision.
وہ کٹھ پتلی کے دھاگے بڑے ماہرانہ انداز سے ہینڈل کرتا ہے۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
control
کنٹرول کرنا
influence
اثرانداز کرنا
maneuver
چال چلانا
❌ ANTONYMS (متضاد)
release
آزاد کرنا
free
چھوڑ دینا
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- Describing covert influence in politics or marketing
- Talking about unethical handling of data or facts
- Explaining how someone steers another’s decisions for personal gain
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- Referring to simple physical movement of objects
- Praising positive encouragement or guidance
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
He manipulated the chair to the corner of the room.
CORRECT
He moved the chair to the corner of the room.
Manipulate implies clever or deceptive control, not ordinary moving of physical items.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Picture a hand (manu) pulling puppet strings—your hand manipulates the puppet.
ایک ہاتھ (مانو) کو تصور کریں جو کٹھ پتلی کے دھاگے کھینچ رہا ہو—یہ ہی ڈھانچا آپ کو 'مانِپُلیٹ' یاد دلائے گا۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
Which sentence correctly uses the word 'manipulate'?
TODAY'S CHALLENGE
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where someone tried to manipulate you, and describe how you reacted.
Posted on June 19, 2026 · Word Meaning in Urdu