ENGLISH MEANING

To charm or trick someone in a deceptive way.

Beguile means to attract or delight someone, often by using false promises or clever flattery. It carries a subtle implication of deceit, so it is used when the charm is not entirely sincere. Writers love it for describing sly persuasion.

اردو معنی

بگوائل کا مطلب ہے کسی کو دلکش یا خوشگوار باتوں سے فریب دینا۔ اس میں یہی جھلک ہوتی ہے کہ آپ کی نیت سچائی پر مبنی نہیں بلکہ دھوکہ دینے والی ہے۔ عام گفتگو میں یہ لفظ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص خوبصورت انداز سے کسی کو اپنی طرف کھینچ رہا ہو لیکن اس کے پیچھے کسی قسم کی مکر کی گتھی ہو۔

‎The salesman tried to bewitch the customer, hoping to beguile him into buying the overpriced gadget.

سیلز مین نے گاہک کو مائل کرنے کی کوشش کی، اس امید کے ساتھ کہ اس کو مہنگا آلہ خریدوانے کے لیے فریب دے۔

‎She was beguiled by his smooth words, forgetting that he had ulterior motives.

وہ اس کے نرم لہجے سے دل بہلا لی، اس بات کو بھلا گئی کہ اس کے رازدار مقاصد تھے۔

‎The magician's tricks beguiled the children, keeping them mesmerized for an hour.

جادوگر کے کرتب نے بچوں کو دل بہلا کر ایک گھنٹے تک مسحور رکھا۔

‎Don't let the glossy brochure beguile you; the actual service may be substandard.

چمکدار بروشر سے خود کو فریب نہ دیں؛ اصل سروس کم معیار کی ہو سکتی ہے۔

✅ SYNONYMS (مترادف)

❌ ANTONYMS (متضاد)

USE IT WHEN (کب استعمال کریں)

• Describing persuasive flattery that hides hidden motives
• Narrating a story where a character is cleverly tricked
• Talking about captivating entertainment that is somewhat misleading

AVOID WHEN (کب نہ کریں)

• Formal legal documents where precise terminology is required
• Technical writing that demands literal clarity