quibble
/ˈkwɪbəl/ · QUIB-ul
Roman Urdu: choti bahas
ENGLISH MEANING
To argue about insignificant details.
اردو معنی
Quibble کا مطلب ہے کسی بڑی بات پر نہیں بلکہ چھوٹی چھوٹی غلطیوں یا بے معنی نکات پر بحث کرنا۔ یہ لفظ عام طور پر منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص غیر ضروری حد تک چھوٹی باتوں پر اٹکل دیتا ہے۔ اکثر مذاکروں یا پیشہ ورانہ گفتگو میں اس کا استعمال کسی کے زیادہ باریک بینی دکھانے کے لیے ہوتا ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
Borrowed from Middle English 'quiblen', probably from Old French 'quibel' meaning a petty objection.
quib
tiny objection or criticism
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
QUIB-ul
DAILY LIFE EXAMPLES
She kept quibbling about the punctuation in my email instead of focusing on the main request.
انہوں نے میری ای‑میل کی املا کی بجائے صرف نقطہ اَوری پر چھوٹی بحث کرتے رہیں۔
The friends quibbled over which movie to watch, but eventually chose a comedy.
دوستوں نے کون سی فلم دیکھنی ہے اس پر بڈبڈائی کی، آخر کار ہنسی مزاح کے لیے فیصلہ کیا۔
During the debate, the candidate quibbled on the wording of a law rather than its impact.
مباحثے کے دوران امیدوار نے قانون کے اثرات پر توجہ نہ دے کر اس کی عبارت پر بڈبڈائی کی۔
He likes to quibble over menu prices, even though the meals are great.
وہ کھانوں کی لاجواب ذائقے کے باوجود مینو کی قیمتوں پر بڈبڈائی کرنا پسند کرتا ہے۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
nitpick
چھوٹی چھوٹی باتوں پر حقداری
cavil
بے معنی اعتراض
carp
انکار کرنا
❌ ANTONYMS (متضاد)
agree
متفق ہونا
concede
قابلِ برداشت ہونا
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- you want to point out a minor flaw
- in a friendly debate about details
- when criticizing wording rather than substance
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- the issue is serious and needs direct address
- you want to sound supportive rather than nitpicky
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
He quibbled the contract and signed it.
CORRECT
He quibbled over the contract before signing it.
Quibble is an intransitive verb; it needs a preposition like 'over' to indicate what is being disputed.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine a tiny 'quill' (pen) writing tiny notes – you’re only focusing on the little bits.
سوچیں کہ ایک چھوٹی سی قلم (quill) صرف چھوٹے نکات پر لکھ رہی ہے – یہی quibble کا مطلب ہے۔
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
Which sentence uses 'quibble' correctly?
TODAY'S CHALLENGE
Compose a short dialogue (2-3 lines) between two friends where one of them quibbles over a trivial detail.
Posted on July 04, 2026 · Word Meaning in Urdu